Az Európai Űrügynökség (ESA) munkatársai tudják, mivel lehet július végén felkelteni a magyar emberek figyelmét. Távoli csillagködök helyett egy általunk igen jól ismert helyről, a Balatonról kell fotót közölni.

Mindenki kedvenc hazai állóvize szinte bármilyen szemszögből látványos, de így, nagy felbontású, űrből lőtt képen végképp. A felvételt a Copernicus Sentinel-2 műhold segítségével készítették még februárban, tehát nem lehet véletlen a nyári szabadságokra történő időzítés.

Bárhogy is, ez a fotó megér pár percet az életünkből, a Balaton kavargó vize egyedi látvány, a kéktől eltérő árnyalatokra pedig megvan az ügynökség magyarázata: a zöldesbe hajló vizet többek közt a tó kémiai összetétele illetve a vízében élő mintegy 2000 algafaj okozza.