Részben az Infiniti-tulajdonosok visszajelzései alapján megújul a G37, az új, markánsabb orr-részre pillantva rögtön feltűnnek a változások. Az Infiniti szerint még inkább szoborszerű lett az autó, hangsúlyosabbá vált a sportos karakter, nem mellesleg pedig közelebb került a kupéhoz.
A változás legfontosabb elemei az új fényszórók és a jól ismert, kettős ívű Infiniti-hűtőrács áttervezett változata. A mérnökök átdolgozták a lökhárító alatti részt is, mivel ezen a területen kaptak helyet a korábban a fényszórókba integrált, immár széles fénykévéjű és süllyesztett ködfényszórók. A karosszéria többi része nem változott, maradt a G37 védjegyének számító hosszú motorháztető és az erősen megdöntött A oszlopokhoz sem nyúltak.
Az utastérben ugyancsak apró, mégis a tulajdonosok igényeihez igazodó módosítások történtek. Például a belső rózsafa díszítéseket magas fényű darabokra cserélték, a bőrkárpitok kissé világosabbak lettek, és opcióként immár bézs bőrkárpitozás is rendelhető fekete műszerfallal és felső ajtókárpitokkal kombinálva. A G37 minőségérzetének javítása érdekében a tervezők új, a japán kézírásra emlékeztető alumíniumbetéteket alkalmaztak, valamint az EX és az FX crossoverekhez hasonló középkonzolt építettek az utastérbe. A jobb olvashatóság és az egységes dizájn érdekében az LCD-kijelző és a műszerek fehér háttérvilágítást kaptak.
A G37 kabrió változatában már bemutatott, az Infiniti-tulajdonosok körében rendkívül népszerű információs és szórakoztató platform, a merevlemezes Connectiviti rendszer immár a szedán változatban is elérhető. A műholdas navigációs rendszerrel felszerelt berendezés egyik kiemelkedő funkciója a beépített Michelin Red and Green Guides atlasz, amelynek segítségével a G37 utasai mindig pontosan a kiválasztott felső kategóriás étterem vagy szálloda ajtajához érkezhetnek meg.
A 2010-es változatok három új színben rendelhetők: füstös kvarc, grafitszürke és élénkpiros, a hagyományos karcálló kezeléssel. A forgalmazás tavasszal indul, a pontos árakat és a felszereltségeket hamarosan közzéteszi az Infiniti.
