Newton helyett most pár brazil srác bizonyítja,milyen következményei lehetnek bolygónk ellenállhatatlan gravitációs erejének. Sziszifuszi munkával próbálnak egy Volkswagen Golt (Golf I.) feltolni a dombtetőre, ám pont a kritikus pillanatban fogy el a lendület, és a német népautó engedve a fizikának emberi irányítás nélkül vág neki a lejtőnek.