A nyomozás adatai szerint a két fiú szeptember 25-én 15 óra és 23 óra között Budapesten, a XIV. kerület Ötvenhatosok terén lévő parkolóban nyolc autót tört fel, amelyekből akkumulátorokat és rádiókat loptak el.
Ezt követően felfeszítették egy autó ajtaját, majd megbontották a gyújtáskapcsoló műanyag burkolatát, a járművet beindították, és megpróbálták ellopni.
A bűncselekményre egy járókelő figyelt fel, aki lefényképezte az elkövetőket, majd értesítette a rendőröket, akik a Városligetben bujkáló 14 éves fiút elfogták. Társát a BRFK Bűnügyi Bevetési Osztály munkatársai szeptember 28-án, 17 óra 40 perckor a III. kerületi Szentlélek téren fogták el, ezt követően a BRFK XIV. kerületi Rendőrkapitányságra állították elő.
A nyomozók V. Áront gyanúsítottként hallgatták ki, majd őrizetbe vétele mellett előterjesztést tettek előzetes letartóztatására.
