Az összesen körülbelül 2,5 millió embert, a francia munkavállalók 10 százalékát foglalkoztató két cég 3-3 milliárd eurós kölcsönt kap, kedvezményes, 6-7 százalékos kamatra, ugyanis piaci forrásokból már nem tudnak megfelelő hitelekhez jutni.
Az állami hitelből elsősorban a környezetkímélő autók fejlesztését szorgalmazzák, és a segítségnyújtásért cserébe a két gyártó nem zárhatja be hazai üzemeit, és nem telepíthet további összeszerelő-egységeket külföldre. A két cég vezetői vállalják, hogy nem vesznek fel prémiumot, a részvényeseiknek pedig mérsékelt osztalékot fizetnek.
„Ez nem ajándék, hanem segély. Hitel, amit hat százalékos kamatra adunk” – hangsúlyozta Sarkozy az intézkedéssel kapcsolatban.
Több ellenzője is akad azonban a francia elképzeléseknek, az európai uniós államok, a soros elnökséget ellátó Csehország arra figyelmeztet, hogy a protekcionizmus, a tőkemozgás akadályozása ellentétben áll az Unió szellemiségével.