Öttagúra bővül az Audi Q5 motorkínálata. Jelenleg a 2,0 és 3,0 literes turbódízel változatok mellett 2,0 literes benzines turbómotorral kapható még a német szabadidő-autó. A jövőben újabb két motor csatlakozik ehhez. Azaz mégsem, ugyanis csak két új teljesítményvariánsról van szó.
A 2,0 TFSI új változata gyengébb, 211 helyett 180 lovas. 8,5 másodperces sprintidőt, 210-es végsebességet és 8,4 literes fogyasztást tudhat magáénak. Ugyanakkor a 2,0 TDI már nemcsak 170, hanem 143 lóerős változata is rendelhető a Q5-höz. Utóbbival 11,4 másodperc alatt gyorsul 100 km/órára a kocsi, végsebessége 190 km/óra. Ezzel viszont takarékosabb a Q5, mindössze 6,5 litert fogyaszt átlagosan.
Ugyanez a motor ezentúl az A4 allroad quattróba is bekerül. Ebben a konfigurációban a kocsi nemcsak jobban megy, de kevesebbet is fogyaszt, mint nagyobbik testvére A tömeget nem lehet eltitkolni! A hatfokozatú manuális váltóval szerelt terepes A4 10,3 másodperc alatt gyorsul százra, végsebessége eléri a 200 km/órát. Átlagosan viszont beéri 6,2 liter gázolajjal száz kilométerenként.
