Magyarország is pályázik az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz forrására, hogy megvalósíthassa a korszerű, többnyelvű útinform hazai részét. A megvalósítandó Morena nevű uniós projekt eredménye egy olyan eszköz lesz, amely figyeli az autós helyzetét, és egy internetalapú mobilszolgáltatás segítségével mindenkinek a saját anyanyelvén ad hangos tájékoztatást. Ennek megvalósítására írt ki pályázatot az EU, amelyre Magyarország is benyújtja a saját pályázatát.
A teljes költséget bruttó 561 millió forintban határozták meg, ebből 185 millió az önerő, a többi az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz terhére biztosítandó támogatás.
A projekt megvalósítójának a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetét, valamint a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemet jelölték ki. A szakmai támogató a Magyar Közút Nonprofit Zrt. lesz.
