Dél-Amerika egyes területein botrányos a közbiztonság, és bár első pillantásra a brazíliai Sao Paolót tippeltük volna az alábbi felvétel helyszínéül, azt valójában Chilében, a 200 ezer lakosú Talca városában rögzítették.
A benzinkútra betérő, motoros banditák rutinosan fognak hozzá a tankoló autós kifosztásához. Nyilván úgy voltak vele, fegyvereikkel senki nem mer majd szembeszállni, nem számoltak azonban azzal a nyilvánvaló ténnyel, hogy a közlekedési táplálékláncban a kis lökettérfogatú motorkerékpár bizony a rangsor alján foglal helyet.
Mellesleg az, hogy a kiszemelt autó két utasa közül az egyik gond nélkül biztonságba menekítette a kocsit, míg a másik feltartotta a támadót, arra utal, hogy a bűnözők maguk sem voltak valami nagy legények.
