Nem tudni, mi volt a tizenkilenc éves Logan Younger bűne, ami miatt bilincsben kellett őt szállítani az Arkansas állambeli (USA) Jonesboro város büntetés-végrehajtási intézetébe, mindenesetre a transzport nem úgy alakult, ahogy eredetileg tervezték.
Az autó délután fél hat előtt karambolozott, a letartóztatott tinédzser pedig egyszerűen kirepült a hátsó szélvédőn. Mire az egyik rendőr kikászálódott a felborult autóból (beszorult társát később a tűzoltóknak kellett kivágniuk a roncsból), a fiú már messze járt.
Messze, de nem elég messze: a környéket elözönlötték a rendőrök, és hamarosan nyakon csípték a fiatalembert, aki számtalan sebből vérzett. Miután a közeli kórházban ellátták sérüléseit, egyből bevitték a börtönbe, amelynek vendégszeretetét minden bizonnyal jóval tovább élvezheti majd a szökési kísérletnek köszönhetően.
