A motoros megállt a lámpánál, és ekkor olyasmi történt, amire már nem volt esélye reagálni. Hátulról telibe találta egy figyelmetlen autós, és kiütötte alóla a motort. A sisakra rögzített kamera rendkívül érdekes, belső szemszögből mutatja meg a balesetet. Mikor először látjuk mi is csak a sokkolóan hirtelen képbe kerülő felhőkkel szembesülünk, viszont másodjára, a tükröt figyelve látható a későn fékező autó.